El Texto Mundial de MIP El Texto Mundial de MIP Universidad de Minnesota
 

Recursos de MIP en la WWW

Ian V. MacRae
Departamento de Entomología y
Universidad de Minnesota, Crookston

Northwest Experiment Station & Agricultural Management Division

Enviar e-mail a Ian MacRae

Traducción al castellano por el Dr. Rafael E. Cancelado
To return to the English version click here[
X]

 

Introducción

El Manejo Integrado de Plagas (MIP) es un sistema para lograra un objetivo específico; reducir al mínimo el impacto de las plagas mediante el uso de una variedad de procedimientos de control y tratar de reducir el total de insumos químicos en el medio ambiente. Como tal, está compuesto de una serie de pasos: identificar la plaga y su historia de vida, establecer los umbrales de daño económico, monitoreo, plagueo y modelación de poblaciones, aplicación de tácticas de control, y evaluación del éxito del programa. Igual que con cualquier sistema, el MIP es impactado por el desarrollo de nueva tecnología. El grado de ese impacto depende de qué tanto afecta la tecnología los pasos componentes del sistema. Muchos de los pasos en MIP dependen en gran parte de información precisa y oportuna y por eso se pueden beneficiar mucho del desarrollo de métodos mejorados de acceso a y diseminación de la información. Internet, y la WWW representan importantes mejoras en los sistemas de información. El impacto que estos sistemas tienen sobre el MIP apenas está comenzando a sentirse.

Internet es una red que cubre el mundo entero con bastante más de 2 millones de máquinas servidoras. Un servidor o computador de servicio es una máquina que el permite a otros computadores (llamados clientes) tener acceso a ciertos archivos y programas sin necesidad de tener una cuenta en el computador de servicio. Internet fue diseñada para compartir información de una variedad de fuentes a un gran número de usuarios finales. El uso de Internet ha crecido de manera exponencial desde la introducción y desarrollo de la Red Mundial (World Wide Web o WWW o la Red). Los sitios y programas de la WWW que permiten tener acceso a ellos (llamados Buscadores) han simplificado mucho el uso de Internet como herramienta de información y este método de recuperación de información la ha hecho accesible a muchas personas para quienes anteriormente no había estado disponible. Los buscadores tienen una interfaz gráfica y se operan con comandos de 'señalar y hacer click' con un ratón. Los sitios de la WWW a menudo son llamados páginas porque cuando uno los ve por medio de un buscador, se parecen a las páginas de una revista, y a menudo contienen gráficas en línea.

En Internet hay una gran variedad de información disponible, aunque actualmente tal vez la mayor parte de ella es de naturaleza estática (es decir, es una representación de material impreso). Sin embargo, la Red, puede ofrecer información interactiva y tiene un gran potencial para ser algo más que simplemente un método de redistribuir y archivar material impreso. Las Páginas de los sitios de la Red se pueden actualizar muy rápidamente y con gran facilidad. Esto hace los sitios de la Red ideales para suministrar información actualizada que cambia rápidamente. Información oportuna, tal como las alertas de plagas de los estados y la información cambiante de las etiquetas o las recomendaciones de aspersión, pueden estar disponibles en cosa de minutos después que la información ha sido recibida por los administradores del sitio de la Red. Además, hay un número de métodos para automatizar estas actualizaciones, incluyendo al entrada de datos desde sitios remotos y su incorporación en la página de la Red. La información climática ya está siendo cargada directamente de las estaciones climatológicas a escalas regionales y nacional y están disponibles en la Red en un número de sitios. Los textos "Common Gateway Interface binary" (CGI-bin) permiten transmitir datos del buscador a un programa ejecutable en un servidor de la WWW. Un usuario puede entrar variables por medio del buscador y el servidor de la Red, a su turno, usará esas variables en programas ejecutables y los resultados son enviados al cliente por medio de la interfaz del buscador. De este modo, el usuario, aunque no tenga control del código del programa ejecutable, puede usarlo para obtener resultados. Hay varios sitios de la Red con modelos y sistemas expertos que funcionan de esta manera.

 

La WWW Como Sistema De Información

La WWW tiene un gran potencial para ser usada en docencia, investigación e implementación de programas de MIP. Aunque el tipo de información de la Red está cambiando constantemente, en general se puede dividir en 3 categorías: material estático (material que es una copia del que existe en formato impreso), usualmente publicaciones de investigación o las hojas de hechos de los servicios de extensión; modelos interactivos y ayudas para la toma de decisiones en los cuales el usuario entra variables y el servidor de la WWW computa los resultados (típicamente, estos corren bajo archivos CGI-bin); el suministro de programas ejecutables directamente desde el servidor a la memoria RAM de la máquina cliente (un ejemplo son las manzanitas JAVA). De todos estos, probablemente los dos últimos son los más excitantes desde el punto de vista de quienes desarrollan sitios en la WWW. También pueden ofrecer las utilidades más promisorias para el campo de MIP. Las ayudas para la toma de decisiones, tanto las que funcionan por medio de archivos CGI-bin como las manzanitas, muy pronto podrán estar disponibles par varios modelos y programas de MIP. Los sistemas de monitoreo de poblaciones de plagas y los modelos predictivos, las recomendaciones de pesticidas, los cálculos para las mezclas y las dosis de aplicación, ya están disponibles o están siendo desarrollados para la WWW. Algunos buenos ejemplos sobre herramientas en desarrollo para la toma de decisiones (lo mismo que otros programas experimentales para MIP) se pueden encontrar en el sitio Cyber's Edge de la Universidad del Estado de Carolina del Norte.

La publicación electrónica de material en la Red tiene cierto número de ventajas sobre la publicación en papel. Las hojas de hechos y los reportes sobre programas de MIP de todo el mundo están disponibles inmediatamente. Además de la amplia disponibilidad geográfica del material, la Red ofrece las ventajas de una entrega muy rápida y que el material mismo usualmente es tan de actualidad como es posible. El material impreso, aunque es el método estándar de suministrar información, es voluminoso, haciendo costoso su transporte a sitios remotos. El material archivado en CD-Rom tiene la ventaja de que se puede acceder a él de manera aleatoria, es fácil de almacenar y enviar pero no está tan al día ni es actualizado con tanta regularidad, como el material que está en la Red. Por esta causa, la Red representa una mejora significativa sobre los sistemas de información existentes.

Sin embargo, los métodos de diseminar información que existen actualmente, aún son eficientes y su infraestructura está bien establecida. En consecuencia, cualquier tecnología nueva debe ser tratada como un incremento, no como un reemplazo. La WWW no debe ser vista como un reemplazo para las búsquedas en biblioteca, sino como una forma de obtener material que de otra manera no está disponible para el usuarios. Los materiales sobre MIP de otras regiones y países pueden brindar valiosos puntos de vista para los usuarios. Además, aún si la información no es aplicable al área de un usuario, los sitios de la WWW en otra área pueden ofrecer puntos de contacto para gente que trabaja en problemas similares.

 

Navegación En La WWW

Hay dos maneras de navegar en la WWW y obtener información. Los usuarios que buscan información específica frecuentemente harán una búsqueda usando uno de los Motores de búsqueda de la red, irán a sitios específicos y bajarán información de interés. En otros momentos los usuarios explorarán la Red o buscarán un punto donde comenzar la búsqueda de información y simplemente seguirán los vínculos calientes de sitio a sitio (navegando en la 'Red'). Un buen sitio para comenzar a buscar información sobre cualquier tema es YAHOO, una de las primeras guías de Internet. Guías, tales como YAHOO, recolectan URLs y las catalogan de acuerdo con su categoría. Otro lugar útil para comenzar a buscar información sobre MIP, serían los sitios regionales de la Red Nacional de Manejo Integrado de Plagas (National Integrated Pest Management Network o NIPMN). Ambos métodos pueden producir información valiosa, pero, como sucede con todos los demás sistemas de información, se debe considerar la fuente original y de acuerdo con eso se debe interpretar la información. Esto es especialmente importante con información que tiene ramificaciones del medio ambiente, económicas y de salud, tales como las relacionadas con MIP. Si un usuario intenta usar información o implementar recomendaciones de un sitio es importante saber quién estableció el sitio, por qué razón fue establecido el sitio, y desde dónde se publica el sitio. Debe recordarse que la WWW se ha vuelto un importante medio de propaganda para intereses comerciales y la información encontrada en las páginas de la Red debe ser considerada de acuerdo con eso. Además, las recomendaciones encontradas en páginas publicadas en países diferentes al del usuario pueden no ser válidas y los materiales cuya aplicación se recomienda podrían no estar registrados o ni siquiera disponibles. También es importante darse cuenta de quién es el autor de un material que haya sido colocado en la Red; esto sirve para establecer el origen y la validez de las recomendaciones, las fechas de las investigaciones que llevaron a esas recomendaciones, y da alguna medida de la calidad de las interpretaciones. Sin embargo, hablando en general, se puede asumir que las recomendaciones colocadas en la WWW cumplen con las normas actuales de registro para el área en la cual se publica la página.

Varios campos de MIP ya han sentido el impacto positivo del desarrollo de la WWW. Para evaluar el grado de tal impacto, examinaremos las maneras como la WWW puede ayudar en los diferentes pasos de los programas de MIP. Consideraremos la información existente que está disponible en la Red y discutiremos algunos de los planes futuros o sitios en la WWW dirigidos hacia el MIP. Muchos de los ejemplos de los sitios existentes tendrán vínculos y se recomendamos al lector que siga esos vínculos y examine tales sitios. Debe notarse que la naturaleza cambiante de la WWW significa que los sitios mencionados en este capítulo pueden no representar los mejores ejemplos de sitios particulares. Simplemente el autor está familiarizado con ellos y eran accesibles a él al momento de escribir este capítulo.

Pasos en MIP:

1) Identificación de las especies de plagas, su daño e historia de vida

La búsqueda en la Red de documentos existentes relacionados con una plaga es análoga a realizar una búsqueda de literatura en una biblioteca. La mayor parte de la información que se encuentra en la Red que puede ayudar en este paso es estática. Documentos preparados por los servicios de Extensión de los Estados tales como las hojas de hechos o las actualizaciones sobre plagas están disponibles en varios sitios de extensión. Esto es una ventaja sobre una búsqueda estándar en una biblioteca, porque muchas publicaciones de extensión de los estados no están disponibles en las bibliotecas fuera del estado. Ciertamente es difícil encontrarlas en áreas rurales. Una factor de motivación para que los servicios Estatales de Extensión coloquen estos documentos en un servidor de la Red es el menor costo de publicación. Cuesta mucho menos poner un documento en un sito de la WWW de lo que cuesta producir un tiraje estándar impreso de varios miles de copias en papel. Es de esperar que muchas publicaciones desactualizadas y cuyos ejemplares están agotados, pero que aún son útiles, también sean archivadas en sitios de la WWW. Un lugar para comenzar es el sitio regional del "NIPMN" (National IPM Network) para su región del USDA. Los sitios regionales contienen vínculos con la Red de sitios de extensión de los Estados en esas regiones. La NIPMN es una red de instituciones que colaboran, que provee información sobre MIP a nivel de región en la WWW y que facilita el establecimiento de sitios de cooperación a nivel de los estados.

 

Sitios Regionales de NIPMN

 


Examinar sitios que comparten los mismos problemas de plagas o que están en la misma área geográfica es un buen punto para comenzar a buscar información que caracterice un problema de plagas. Otra posibilidad es comunicarse con la persona de contacto de cualquiera de los sitios en los cuales usted encuentre información relacionada. La mayoría de los sitios de la Red que funcionan como servicios públicos tendrán una dirección electrónica (e-mail) vinculada con el coordinador del sitio. Por ejemplo, en la parte de abajo del sitio NIPMN de la Universidad del Estado de Colorado, usted encontrará la siguiente dirección:

macraei@bugs.agsci.colostate.edu.


Esta es una dirección directa del coordinador del sitio, quién puede darle nuevas fuentes o remitir las preguntas al especialista de Extensión apropiado.

2) Establecer los umbrales de daño económico

 

En las publicaciones que actualmente hay disponibles en la Red pueden existir umbrales recomendados para algunas plagas. Se puede tener acceso a estas publicaciones y evaluar la información para ver si es apropiada para la situación del usuario. Los umbrales también se pueden calcular por medio de modelos simples. Un usuario puede meter las variables de interés en estos modelos y permitir que la máquina hospedera calcule el umbral de interés (por ejemplo, el Nivel de Daño Económico). En estos cálculos se pueden usar los valores del mercado más actuales que son una de las clases de datos actualizados más disponibles en la WWW.

 

Sitios de la WWW con Noticias sobre Mercados y Estadísticas Agrícolas

3) Monitoreo, plagueo y predicción de poblaciones

 

Hay dos aspectos principales del monitoreo que pueden ser facilitados por la WWW: el monitoreo de poblaciones existentes y la proyección de posibles poblaciones futuras por medio de modelos en línea. Ambas cosas se están realizando actualmente en varios sitios.

El monitoreo en tiempo real por medio de la WWW generalmente tiene la forma de un mapa de población. Las poblaciones estimadas por los muestreos de campo se pueden cargar directamente desde el campo mediante un módem. Estos valores se pueden incorporar bien sea en programas de modelos o de hacer mapas de las poblaciones para obtener los mapas de plagas en tiempo real. El resultado de estos programas se puede cargar por medio de archivos tipo CGI-bin en un sitio de la WWW, dando al usuario acceso a poblaciones de plagas en tiempo real en cualquier área en la cual se hayan tomado las muestras.

 

Ejemplos Mapas de Plagas Hechos en Tiempo Real

  • 1) El Instituto de Investigación en Ingeniería de la Universidad de Nuevo México ha suministrado la tecnología para hacer mapas en tiempo real con los resultados del estudio de saltamontes del USDA-APHIS PPQ en Nuevo México. El personal que toma los datos en el campo envía diariamente a la memoria del servidor del NMERI la ubicación de los sitios y los estimados de las poblaciones; los datos son procesados en el servidor por el Arc/Info del Sistema de Información Geográfica (GIS). El resultado gráfico del Arc/Info es cargado en el sitio de NMERI de la WWW por vía de un código CGI-bin. El mapa es actualizado automáticamente durante la estación y el usuario obtiene los datos más recientes sobre las poblaciones.
  • 2) El Centro de Protección Integrada de Plantas de la Universidad del Estado de Oregón, como parte del Proyecto de la Polilla del Manzano en Toda el Área, ha establecido un sitio similar para hacer mapas de las poblaciones de la polilla del manzano en toda el área. El propósito de este proyecto es darle a los productores, asesores de campo, personas de extensión, e investigadores, acceso a información relevante para el mejor manejo de la polilla del manzano. En este caso, el usuario escoge entre varias fuentes de datos y construye un mapa para un área geográfica particular de interés.


Los programas regionales de MIP se beneficiarán más del monitoreo de las plagas en tiempo real. Hacer mapas de las poblaciones de plagas a una escala geográfica pequeña y cargar esta información en la WWW tendría beneficios prácticos o económicos limitados. Sin embargo, se puede demostrar que vale la pena para una firma de asesores agrícolas que tenga algunos clientes en un área particular. Las poblaciones de plagas y sus movimientos recientes pueden ser mostradas de manera gráfica a los clientes.

El uso de modelos para predecir poblaciones de plagas en determinadas condiciones también es algo que se está buscando en la Red. Algunas utilidades de modelación para proyectar poblaciones de plagas o para modelar las fenologías de los cultivos ya están disponibles en la Red. Algunos sitios ofrecen modelos interactivos, otros tienen programas que pueden ser bajados por el usuario, mientras que otros solo ofrecen revisiones o referencias de programas. En varios de estos sitios hay disponibles modelos de simulación, los cuales pueden ser adaptados a un sistema particular. Los modelos de predicción tienden a ser específicos para la plaga o para el cultivo.

 

 

Ejemplos de Recursos de Modelos en la WWW

En la WWW también está presente información componente usada por modelos fenológicos, tal como la acumulación de unidades específicas de calor. La información climática, tanto la de actualidad como la archivada, está disponible para cualquier lugar agrícola del mundo.

 

Algunos Sitios de la WWW sobre el Clima Útiles para MIP

4) Selección y aplicación de técnicas de control

 

Hay varios recursos que pueden ayudar con las diversas técnicas de control utilizadas en MIP. Por ejemplo, uno de los conceptos importantes de MIP es el de sacar ventaja de los factores de mortalidad independientes de la densidad. Muchos de los vínculos del clima dados arriba ofrecen advertencias sobre tormentas y heladas. Estos factores de mortalidad natural pueden hacer innecesario implementar un procedimiento de control o puede decidirse aumentar esa mortalidad con el procedimiento de control. En cualquier caso, la advertencia de antemano de un sistema climático que se aproxima siempre es útil. Hay varias técnicas de control que son utilizadas en MIP que tienen fuentes de referencia disponibles en la Red.

i) Control químico

 

Actualmente hay un número de sitios que ofrecen información oportuna que es muy importante en la aplicación de técnicas de control químico de plagas. La inclusión de pesticidas en un programa de MIP requiere no solamente el uso del producto químico correcto sino también que su uso sea requerido tanto biológica como económicamente. Además, el producto químico debe ser aplicado de una manera segura y eficiente, de acuerdo con las correspondientes reglamentaciones gubernamentales.

La escogencia del producto químico puede ser apoyada con varias ayudas en la toma de decisiones que hay disponibles en la WWW. WWWHerb es un programa interactivo de modelación que funciona mediante protocolos CGI-bin. Da recomendaciones de herbicidas por categoría para soya y maíz en Carolina del Norte. Actualmente están siendo desarrolladas otras ayudas para la toma de decisiones en la WWW.

Hay varios sitios que ofrecen información actualizada sobre uso seguro y registros de pesticidas. Algunos ejemplos de esto son:

ii) Resistencia de la planta hospedera

 

Actualizaciones recientes sobre investigación en resistencia de la Planta Hospedera se pueden encontrar en varios sitios, incluyendo la Carta Noticiosa Internacional sobre Resistencia de las Plantas a los Insectos . En la Red también se pueden encontrar otros investigadores que pueden estar en capacidad de ofrecer ayuda o puntos de vista para preguntas de los usuarios. Algunas universidades tienen páginas bases con perfiles del profesorado, incluyendo publicaciones recientes. Estas pueden ayudar a los usuarios a dirigirse a los contactos apropiados.

Hay programas de ayuda para decisiones en etapa de diseño, los cuales darán ayuda para seleccionar variedades resistentes. Un ejemplo de esta clase de programas se puede encontrar en

http://ipm_www.ncsu.edu/soybeans/selection/soy_select.html

Control Biológico

 

En relación con el control biológico, en la WWW hay algunos recursos que son excelentes. Para usuarios que estén estudiando el uso de control biológico en MIP o para quienes estén planeando un programa de MIP hay páginas con información básica o algunas que reportan cuál investigación sobre control biológico se está realizando actualmente; éstas pueden servir como un buen punto de partida para usuarios.



 

Algunos Sitios Sobre Control Biológico en la WWW

La WWW hasta ofrece algunas fuentes útiles para implementación de programas de control biológico. Entidades que suministran organismos para control biológico están disponibles en la WWW de un número de fuentes incluyendo La Asociación de Productores de Bio-controles Naturales, la cual tiene una página con la lista de todas las compañías miembros y sus productos (conferencias cruzadas con los organismos objetivos). La Agencia para la Protección Ambiental de California publica una versión electrónica de Proveedores De Organismos Benéficos En América del Norte por C.D. Hunter.

El Centro de Información Virtual de Control Biológico en el Sitio de la Universidad de Carolina del Norte tiene varios vínculos con fuentes de control biológico en la Red.

iv) Tácticas de control cultural

 

Una búsqueda de la red puede producir sitios con información cultural (por ejemplo, el Manual de Enfermedades de las Plantas del Servicio Agrícola de Extensión de Texas). Aunque puede ser difícil encontrar información relacionada con control cultural de plagas en la WWW, es posible obtenerla buscando en el cultivo mismo. Por ejemplo, un sitio que tenga información sobre MIP en algodonero puede incluir una revisión de las prácticas culturales para control de plagas. El sitio NIPMN de la Universidad del Estado de Carolina del Norte mantiene una página que tiene Información de MIP por cultivo, la sección de cada cultivo contiene técnicas de control cultural de plagas como malezas, insectos, o enfermedades de las plantas.

v) Técnica de insectos estériles

 

Aunque hay un par de buenos modelos para diseñar programas de MIP con base en SIT (Técnica de Insectos Estériles), actualmente ninguno está disponible como producto interactivo en la WWW. Sin embargo, algunos pronto estarán disponibles en la Red y el usuario los podrá bajar. Una buena revisión del programa SIT para el gusano tornillo se puede encontrar en el sitio del USDA-APHIS.

5) Evaluación de la efectividad de los tratamientos

 

Probablemente este es uno de los pasos más difíciles y menos atendidos en MIP. Desafortunadamente, hay pocos sitios en la WWW que pueden ayudar en este paso. Sin embargo, como se mencionó antes, hay proyectos de mapas regionales, y de monitoreos de poblaciones que son puestos al día con frecuencia, los cuales ciertamente ayudarán en el proceso de evaluación.


CONCLUSIONES

 

La WWW representa una nueva y poderosa herramienta de información, pero, como sucede con cualquiera otra de las tecnologías basadas en silicona, su capacidad y poder están cambiando rápidamente. Se están estableciendo sitios a una rata notable y algunos están desapareciendo. La creciente información pública sobre Internet y la llegada de servidores comerciales a Internet ha resultado en más y más gente en 'línea'. Ahora existe el potencial para llegar a más gente por medios electrónicos que por medio de impresos en papel. Aunque la responsabilidad de la calidad de la información de un sitio recae sobre quienes lo establecieron, la amplia variedad de fuentes disponibles y las áreas geográficas en las cuales se originan significa que los usuarios debe asumir responsabilidad de si la información es aplicable a su situación.

Las naturaleza cambiante de la WWW, junto con su creciente interactividad promete que nuevas aplicaciones se desarrollarán rápidamente. Los modelos interactivos mencionados aquí, los cuales operan por medio de interfaces CGI-bin posiblemente serán reemplazados en el futuro con algo que sea más rápido y más eficiente. Igualmente, nuevos desarrollos en compresión de las transmisiones indudablemente jugarán una parte importante en la forma futura de la WWW. Actualmente, ciertos servidores responden más lentamente cuando es pesado el tráfico en la Red. El concepto de servidores de la WWW descargando Manzanitas (pequeños programas de aplicación) a la máquina cliente y que luego corren en la memoria RAM de la máquina cliente usando el buscador como interfaz (por ejemplo, JAVA y Manzanitas Shockwave), también pueden tener utilidad de potencial muy interesante para MIP. Eventualmente, la WWW misma puede ser reemplazada por algo muy diferente, de la misma manera en la cual fue reemplazado Gopher. El valor de la WWW para MIP tanto como sistema de información como una ayuda para decisiones está creciendo y su futura utilidad estará limitada solo por la imaginación de los desarrolladores de la WWW.

Regresar a la Página base de Radcliffe: El Texto Mundial de MIP.


La Universidad de Minnesota es un empleador y educador igualitario.
Última modificación: miércoles 17 de enero de 1996
© Regentes de la Universidad de Minnesota, 1995